Chương 52: Trao cho hắn quyền chấp pháp toàn quốc!

[Dịch] Trước Mặt Mọi Người Gặm Quái Dị Thăng Cấp, Đặc Biệt Cục Cầu Ta Nhậm Chức

Phi Đạo

9.756 chữ

24-01-2026

Tổng Bộ Đặc Dị Cục Kyoto…

“Đây mới là phong thái mà một người trẻ nên có!”

“Có gan, có chí!”

“Không như mấy lão già khôn lỏi trong Cục.”

“Làm gì cũng rụt rè, sợ đắc tội với mấy kẻ có ô dù làm ảnh hưởng đến tiền đồ của mình.”

Chỉ nghe tiếng cười vang lên trong văn phòng.

Nhìn về phía phát ra tiếng cười, có thể thấy các lãnh đạo cấp cao của Tổng Bộ Đặc Dị Cục Kyoto đang mỉm cười, chăm chú nhìn vào hình chiếu video về Hà Lý ở Dung Thành đang lơ lửng giữa bàn làm việc.

Người vừa lên tiếng chính là Tổng Phó Cục trưởng Trịnh Quốc.

“Khoan hãy nói đến thực lực cụ thể của thằng nhóc này.”

“Dám nói ra lời này, đã là rất đáng khen rồi.”

Nói rồi, Trịnh Quốc lại có chút nghi hoặc.

“Mà nói mới nhớ, sao tôi thấy thằng nhóc này… hình như có hơi quen mắt thì phải?”

Ông cúi đầu suy ngẫm.

Cho đến khi có người bên cạnh lên tiếng nhắc nhở…

“Cậu ta tên Hà Lý, lão Trịnh ông quên rồi sao? Cậu ta chính là thiếu niên thiên tài mà Phó Cục trưởng Lý Thanh của Ba Thành Đặc Dị Cục đã báo cáo, người được cho là đã mở khóa cấp độ thần thông mới đó!”

Hử? Nghe vậy, Trịnh Quốc mới bừng tỉnh.

Hèn gì thấy Hà Lý có chút quen mắt.

Hóa ra là trước đây đã từng xem ảnh của hắn rồi.

“Trước đây tôi còn nghĩ, Lý Thanh đã phóng đại thần thông của thằng nhóc này để muốn có thêm tài nguyên.”

“Nhưng nhìn biểu hiện của hắn trong video, thần thông của hắn dù không phải là cấp độ mới như lời đồn thì e rằng cũng không hề yếu, cộng thêm thằng nhóc này còn dám nói ra những lời đầy chí khí như vậy…”

Trịnh Quốc xoa cằm, trầm ngâm suy nghĩ.

Sau đó tiếp lời: “Thế này đi.”

“Thấy hắn cũng đang tham gia Ngũ Thành Đại Hội.”

“Bảo cấp dưới theo dõi hắn chặt chẽ, sau này hắn có biểu hiện gì thì cứ gửi về cho tôi xem.”

“Rồi sắp xếp 『Hỗ trợ hạt giống』 cho hắn.”

“Ngoài ra, trao thêm cho hắn Quyền chấp pháp toàn quốc.”

Hả? Nghe vậy, những người còn lại đều nhíu mày.

“Trao hỗ trợ thì được, dù sao cũng là nhân tài.”

“Nhưng Quyền chấp pháp toàn quốc đâu thể tùy tiện ban phát? Lỡ đến lúc đó hắn không kiêng nể gì mà gây ra rắc rối…”

Có người định khuyên can, nhưng Trịnh Quốc đã lên tiếng cắt ngang: “Hắn đã dám nói ra câu ‘Ta đến đâu, trời đến đó’ như vậy, thì chúng ta cứ tạo điều kiện cho hắn xem biểu hiện của hắn thế nào.”

“Dù sao cũng phải cho người trẻ cơ hội thử sức.”

“Nếu hắn thật sự không được…”

“Thì đến lúc đó thu hồi quyền hạn là được.”

“Nhưng nếu hắn thật sự có thể làm nên chuyện thì sao?”

“Các vị cũng biết đấy, số lượng những kẻ sâu mọt, những lão già khôn lỏi ở địa phương cũng không ít.”

“Có những vụ án đe dọa an toàn của người dân, bị họ trì hoãn mãi không giải quyết được, những nơi đó cần những hậu bối như Hà Lý ra tay bằng thủ đoạn sấm sét để giải quyết vấn đề…”

“Chúng ta đâu thể vì sợ hắn gây ra rắc rối.”

“Mà cứ duy trì hiện trạng mãi được?”

Trịnh Quốc hỏi ngược lại, mọi người im lặng.

Đúng vậy, không thể vì sợ Hà Lý gây ra rắc rối mà cứ tiếp tục duy trì hiện trạng, mặc cho những vụ án lớn bị đè nén, mặc cho những quỷ quái phiền phức tiếp tục đe dọa sự an toàn của người dân…

Điều này là hoàn toàn không thể.

Thế là, sau một hồi im lặng ngắn ngủi, các lãnh đạo cấp cao có mặt cuối cùng cũng đồng ý trao đặc quyền cho Hà Lý.

Nhưng Hà Lý nào biết hắn sắp có được quyền hạn mà mọi Điều Tra Viên đều phải ghen tị, lúc này, hắn đang cùng Ngu Tễ và đồng đội chuẩn bị vào Viện dưỡng lão huyện Bạch Đường.

Sở dĩ họ đến đây cũng là quyết định của Ngu Tễ sau khi điều tra…

"Cha mẹ Thương Thu Vân mất sớm, quan hệ xã hội đơn giản."

"Không qua lại với họ hàng, bạn học cũng chẳng thân thiết."

"Người thân duy nhất còn sống mà chúng ta tra ra được chỉ có bà nội của cô ấy, hiện đang ở Viện dưỡng lão huyện Bạch Đường."

Ngu Tễ nói trên đường đến viện dưỡng lão.

Hà Lý khẽ gật đầu.

Ngay khi mọi người chuẩn bị vào trong, họ lại phát hiện có người nghi là Điều Tra Viên ở bên trong viện dưỡng lão, điều này khiến cả nhóm ít nhiều cũng thấy ngạc nhiên.

"Anh Lý, những người kia không lẽ cũng là..."

Triệu Hổ không kìm được mà nhìn về phía Hà Lý.

Hắn lắc đầu.

"Khó nói, nhưng không quan trọng."

"Họ điều tra việc của họ, chúng ta điều tra việc của chúng ta."

"Chỉ cần không can thiệp vào nhau là được!"

Nói xong, hắn định bước vào viện dưỡng lão, nhưng hai nhân viên bảo vệ đã nhanh chóng giơ tay chặn lại: "Các vị là ai? Nếu đến thăm người nhà thì có giấy tờ không?"

Một số viện dưỡng lão khi tiếp nhận người già đúng là sẽ cấp giấy tờ liên quan để tiện cho việc thăm nom.

Bảo vệ hỏi cũng là làm tròn trách nhiệm.

Hà Lý đương nhiên không có giấy tờ.

Vì vậy, hắn định lấy thẻ của Cục Đặc Dị ra để vào.

Người bình thường nhìn thấy thẻ này thì cơ bản đều sẽ cho qua.

Ngay lúc hắn lấy thẻ ra, ba Điều Tra Viên phía trước có lẽ nghe thấy động tĩnh cũng vô thức ngẩng đầu lên. Khi nhìn rõ mặt Hà Lý, sắc mặt họ lập tức thay đổi…

"Người đó là... Hà Lý???"

Chuyện của Hà Lý ở nhà hàng lan truyền nhanh như chớp, đương nhiên họ cũng đã xem video.

Vì vậy mới có thể nhận ra hắn.

Chỉ có điều, họ không hề có chút kính nể nào đối với Hà Lý.

Trong mắt họ chỉ có sự thù địch.

"Đúng vậy, chính là hắn!"

"Hừ! Tên này gan cũng lớn thật, dám chạy đến Dung Thành của chúng ta, lấy người của chúng ta ra làm bàn đạp để nổi danh à?"

"Chuyện hôm nay mà truyền ra ngoài, sau này chúng ta cũng sẽ bị Điều Tra Viên ở nơi khác coi thường theo, còn hắn thì cứ như không có chuyện gì xảy ra, vẫn nhởn nhơ đi lại!"

"Chẳng qua lúc đó hắn không gặp phải chúng ta thôi."

"Nếu không thì e rằng hắn đã chẳng thể yên ổn mà rời đi được đâu!"

"Mà này, hắn đến đây làm gì thế?"

"Còn làm gì nữa? Mấy ông không thấy trước đó hắn nói đến giành chức quán quân đại hội chỉ là tiện thể thôi sao?"

"Giành việc mới là mục đích chính của hắn!"

"Hắn đến đây chắc chắn cũng là để điều tra án... Nhưng một Điều Tra Viên của Ba Thành như hắn dựa vào đâu mà đến Dung Thành chúng ta giành án? Tôi thấy thằng nhóc này muốn điểm công huân đến phát điên rồi!"

Mấy người bàn tán, ánh mắt càng lúc càng hằn học.

Lấy họ làm bàn đạp để nổi danh thì không nói làm gì...

Hắn còn thật sự đến đây giành việc à?

Bọn họ tự kiếm điểm công huân còn chưa đủ, vậy mà giờ lại có người ngoài dám nhúng tay vào?

Tưởng Dung Thành của bọn họ không có người à?

Nghĩ đến đây, thấy Hà Lý rút giấy tờ của Ba Thành Đặc Dị Cục ra định dùng để qua mặt bảo vệ...

Mấy người liếc nhau, đều thấy rõ ý đồ xấu trong mắt đối phương, bèn vội vàng bước tới cửa, giơ tay chặn người bảo vệ đang định cho họ vào.

"Khoan đã!"

Người đàn ông tóc dài dẫn đầu lên tiếng.

Sau đó, hắn cười khẩy nhìn chằm chằm Hà Lý.

"Để tôi tự giới thiệu, Đặng Trường Phong!"

"Điều Tra Viên của Đặc Dị Cục Thành phố Dung."

"Cậu là Hà Lý phải không? Điều Tra Viên của Ba Thành?"

"Hừ! Một Điều Tra Viên của Ba Thành như cậu, hình như không có quyền hành xử đặc quyền ở Dung Thành của chúng tôi đâu nhỉ?"

Nói rồi, hắn cũng không đợi Hà Lý trả lời.

Hắn cứ tự mình nói tiếp: "Điều Tra Viên ngoại tỉnh các cậu đến Dung Thành của chúng tôi tùy tiện dùng đặc quyền, lỡ gây ra rắc rối gì thì chẳng phải chúng tôi phải đứng ra gánh hậu quả giùm sao?"

"Nếu không thấy thì thôi."

"Nhưng đã thấy rồi thì chúng tôi buộc phải ngăn cản."

"Thế nên, mời các cậu về cho!"

"Chuyện của Dung Thành, chúng tôi tự giải quyết."

Trong lúc hắn nói, hắn không để ý rằng Ngu Tễ đang nghi ngờ quan sát họ, dường như đã kích hoạt một loại thần thông nào đó.

Còn Hà Lý nghe vậy thì bĩu môi.

"Vào Viện dưỡng lão, tìm mấy cụ già ở đây hỏi vài câu thì gây ra được rắc rối gì chứ?"

"Kể cả có gây ra rắc rối thật, chúng tôi cũng tự mình chịu trách nhiệm, không cần các cậu phải lo giùm. Hơn nữa... là một Điều Tra Viên, đáng lẽ phải đặt việc xử lý án và bảo vệ người dân lên hàng đầu."

"Chúng tôi đến đây tìm manh mối, giúp các cậu phá án, các cậu không ủng hộ thì thôi..."

"Lại còn quay sang ngăn cản?"

Hà Lý nở một nụ cười khinh miệt.

"Hay là các cậu sợ chúng tôi cướp công?"

"Ha ha~ Thú vị thật đấy, gặp đối thủ cạnh tranh phá án mà không nghĩ cách phá án nhanh hơn, thi đua sòng phẳng..."

"Lại đi nghĩ cách ngăn cản người khác điều tra à?"

"Các cậu không biết án phá càng muộn thì sẽ có càng nhiều người dân bị hại sao?"

"Hay nói cách khác, các cậu không tự tin sẽ thắng được chúng tôi?"

"Các cậu vô dụng đến thế à?"

Nghe những lời này, ba người đối diện bắt đầu nổi nóng.

Thằng nhóc này đúng là biết chọc tức người khác mà.

Nhưng rất nhanh, họ lại cười phá lên.

Chỉ vì đội trưởng của họ, Đặng Trường Phong, đã ghé sát vào Hà Lý, hạ giọng nói...

"Có phải hay không, không quan trọng."

"Quan trọng là có chúng tôi ở đây thì các cậu đừng hòng vào được."

"Cậu làm gì được nào?"

Trong mắt hắn tràn ngập vẻ giễu cợt: "Đương nhiên, cậu cũng có thể động thủ xông vào như ở nhà hàng."

"Nhưng lần này các cậu không có lý đâu!"

"Đến lúc đó chuyện vỡ lở ra."

"Để tôi xem Ba Thành Đặc Dị Cục của các cậu xử lý ra sao, xem sau này còn Đặc Dị Cục nào dám hợp tác phá án với các cậu nữa không. Suy cho cùng, các cậu chính là những nhân tố bất ổn mà..."

Vẻ đắc ý hiện rõ trên mặt hắn.

Hai người còn lại cũng thế.

"Hừ, lúc trước không phải mạnh miệng lắm sao?"

"Vụ chúng tôi không điều tra ra thì cậu đòi điều tra, vụ chúng tôi điều tra được thì cậu cũng muốn cướp về điều tra tiếp à?"

"Còn nói cái gì mà cậu đến đâu là có trời ở đó à?"

"Đúng là cười chết người!"

"Chẳng có tí quyền hành nào mà nói thì to mồm lắm!"

"Đúng vậy, một thằng hề thích gây chú ý như thế, dù có nổi danh cũng chỉ là nhất thời thôi. Sau này mọi người sẽ tự khắc nhìn ra hắn rốt cuộc là thứ phế vật gì!"

"Sau này ư? Chẳng cần đợi đến sau này đâu."

"Hắn không phải sắp tham gia Ngũ Thành Đại Hội sao?"

"Sắp tới, hắn sẽ bị đánh cho một trận nhừ tử!"

Hai người còn lại ngang nhiên bàn tán, chế giễu ngay trước mặt nhóm của Hà Lý. Ba người Ngu Tễ thấy vậy thì hơi tức giận, đang định nổi nóng thì nghe thấy một giọng nói vang lên từ phía sau...

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!